VISLUMBRAR

 

1.- Vislumbrar es la suma de dos palabras: -El latín “Vix”, que significa “apenas”, y el sustantivo “lumen” o “lumināre”, que significa ‘alumbrar”

 

2.- Verbo transitivo

 

2.- Ver confusamente o de forma imprecisa una cosa por la distancia o la falta de luz.

 

 EJEMPLO: Visualizo de un bulto de manera poco clara o tenue debido a la poca iluminación o a la distancia.

EJEMPLO:  A lo lejos, entre la niebla, vislumbramos un castillo.

EJEMPLO: “Después de navegar durante dos horas, logramos vislumbrar la isla.

EJEMPLO: En la penumbra de la noche, la joven creyó vislumbrar que alguien se acercaba caminando lentamente por el callejón.

EJEMPLO: La niebla no permite vislumbrar qué ocurre del otro lado de la calle.

  

3.- Percibir una cosa por medio de pequeños indicios o señales, sin verla claramente.

  

EJEMPLO:  "en su cara devastada por tantas noches de insomnio y de huida yo vislumbraba, por encima del miedo, los estragos del amor".

 

 

4.- Vislumbrar también se emplea para mencionar cuestiones que no son materiales.

 

EJEMPLO: Una persona vislumbra algo cuando tiene pocos conocimientos sobre el asunto o cuando sus conocimientos surgen a partir de indicios y conjeturas.

EJEMPLO: Creo vislumbrar que Marta no vendrá esta noche a la fiesta.

EJEMPLO: Por lo que me comentó el gerente, vislumbro que vendrán días complicados para la empresa.

EJEMPLO: El discurso del presidente me permite vislumbrar que las medidas económicas que analiza favorecerán a la clase menos favorecida.

 

5.- La acción de vislumbrar, en un sentido similar, también puede vincularse a un pronóstico, una predicción o un vaticinio.

 

EJEMPLO: Los economistas ya empiezan a vislumbrar el fin de la crisis para el segundo semestre del año.

EJEMPLO: La falta de información no ayuda a vislumbrar qué ocurrirá a partir de la renuncia del ministro.

EJEMPLO: La documentación que difundió el fiscal hace vislumbrar un futuro negro para el acusado.

 

SINÓNIMOS:

·     Distinguir, percibir, otear, ojear, entrever, atisbar, escudriñar, observar

·     Sospechar, barruntar, conjeturar, adivinar, comprender, entender.

 

ANTÓNIMOS:

·     Verificar, comprobar, compulsar, demostrar, constatar.