ERARIO

Erario, eraria

1.           Del latín aerarium ("tesoro"), y este uso sustantivo de aerarius, "monetario", a su vez de aes, "moneda; bronce, cobre", del protoindoeuropeo *haei̯es. ‘aerarium’, es el nombre con el que se le conocía al tesoro público en la antigua Roma.

EJEMPLO: Los romanos cobraban impuestos a los pueblos que iban conquistando. Así, se exigía un pago a cambio del derecho a cultivar la tierra.

2.           Adjetivo desusado. Pechero, contribuyente, Tributario.

3.           Lugar donde se guarda el erario.

4.           Adm. Patrimonio, ingresos y rentas de que dispone el Estado u otras administraciones públicas, o un sujeto privado. Conjunto de rentas y bienes que conforman el tesoro público de una nación, provincia o pueblo. Hacienda (‖ conjunto de rentas).

 

SINÓNIMOS    

Hacienda, fisco, tesoro.

EJEMPLO: «Habrá en cada provincia una tesorería, en la que entrarán todos los caudales que en ella se recauden para el Erario»

EJEMPLO: (Constitución de 1812, art. 346). «Son bienes patrimoniales o de propios los que, siendo propiedad de la Entidad local, no estén destinados a uso público ni afectados a algún servicio público y puedan constituir fuente de ingresos para el erario de la entidad»

EJEMPLO: El erario engloba todo el patrimonio estatal. Así, nos referimos al tesoro público de un país, región o localidad. El término erario también incluye el lugar físico donde se guarda el patrimonio del Estado.

EJEMPLO: Redundancia: Es muy común escuchar la expresión «erario público» en los medios de comunicación, al referirse a noticias relacionadas con los recursos del Estado. Sin embargo, debe aclararse que ese término es redundante porque el erario es por definición público.

 EJEMPLO: Los recursos del erario provienen principalmente del cobro de impuestos, como aquellos que gravan las ventas (impuesto al valor añadido) y la generación de ganancias (impuesto a la renta). Aunque el gobierno también tiene otras fuentes de ingresos como los derechos a la importación o aranceles. Incluso, el origen de los recursos puede ser un préstamo solicitado a un país extranjero.

EJEMPLO: Luego de la recaudación de los tributos, el destino del erario debe ser financiar obras públicas y brindar servicios básicos a los contribuyentes. Esto, buscando que las prioridades se establezcan en base a factores objetivos y que el dinero del Estado no se gaste de manera irresponsable, creando, por ejemplo, deudas insostenibles.

EJEMPLO: Cabe señalar además que las autoridades, en particular, el ministerio de finanzas o de hacienda, es el responsable diseñar la política tributaria para captar los recursos que formarán parte del erario. Asimismo, este ministerio debe proponer un presupuesto público para distribuir el gasto estatal en diferentes sectores y proyectos.